譯為禮佛，法，僧三寶。此是觀世音菩薩，手持念珠相。行者禮誦，應誠求菩薩感應。

    此是觀世音菩薩本身。手持念珠。行者應當慈悲誠心誦讀，勿高聲勿性急。

    解：“南無”為皈依敬從。“喝囉怛那”為寶。“哆囉夜”為三。“耶”為禮。全句連貫解釋卽是：皈命禮敬十方無盡三寶的意思。

    这一句，是菩薩希望我人能真正的皈依大道，而得到明心見性，成就正等正覺的眞言。 所謂“皈依”就是皈依佛，皈依法，皈依僧的三寶。

下一句

清凉山主页   早晚課誦   大悲咒    下一句