譯為能總印持。此是觀世音菩薩，現丈夫身，苦修行相。使衆生破除我執與法執。

    解：“陀囉陀囉”為總持。是說心若太虛清淨自然。一塵不起，卽可往生諸梵天。這一句是道法的精髓。塵是可以障蔽我人靈明本性的，心中若有一念渣滓，卽無法見道，魔障卽跟隨而至，念頭不正，妄想則乘隙而入，不但擾亂本性，身心無法調伏了，故修道之要在於去念。

清凉山主页   早晚課誦   大悲咒