清凉山主页   文殊与五台   百集故事    91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 < > << >>

九六、慧賾見聖--釋慧賾

    唐釋慧賾,同淄素數人游臺。至中臺,遙見沙門,持錫而立。及近則失之,遠望乃現。畫工呂玄覽同見,圖其像。 眾人掘其地,得一缽一像,金石莫辨,遂建塔於此。時龍朔元年。

翻译:

    唐朝有个叫释慧赜的僧人,同几个朋友一同游台山。道了东台,远远地看见一个僧人,拿着锡杖站着。到了跟前,就找不到了,远看又会发现。有个叫吕玄览的画工也看见了,就画了下来。大家挖掘僧人曾待的地方,发现一个钵和一坐像,看不出原来的用材,于是就在这儿建造了塔。当时是龙朔元年。

清凉山主页   文殊与五台   百集故事    91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 < > << >>